As life goes on I'm starting to learn more and more about responsibility
I realize everything I do is affecting the people around me
So I want to take this time out and apologize for things I have done
And things that have not occurred yet
And the things they don't want to take responsibility for
I'm sorry for the times I left you home
I was on the road and you were alone
I'm sorry for the times that I had to go
I'm sorry for the fact that I did not know
That you were sitting home just wishing we
Could go back to when it was just you and me
I'm sorry for the times I would neglect
I'm sorry for the times I disrespect
I'm sorry for the wrong things that I've done
I'm sorry I'm not always there for my son
I'm sorry for the fact that I am not aware
That you can't sleep at night when I am not there
Because I am in the streets like everyday
Sorry for the things that I did not say
Like how you are the best thing in my world
And how I am so proud to call you my girl
[Bridge]
I understand that there are some problems
And I am not too blind to know
All the pain you kept inside you
Even though you might not show
If I can apologize for being wrong
Then it's just a shame on me
I'll be the reason for your pain and you can put the blame on me
[Chorus]
You can put the blame on me [4x]
Said you can put the blame on me [3x]
You can put the blame on me
Sorry for the things that he put you through
And all the times you didn't know what to do
Sorry that you had to go and sell those packs
Just trying to stay busy till you heard from Dad
And you would rather be home with all your kids
As one big family with love and bliss
And even though Pops treated us like kings
He got a second wife and you didn't agree
He got up and left you there all alone
I'm sorry that you had to do it on your own
I'm sorry that I went and added to your grief
I'm sorry that your son was once a thief
I'm sorry that I grew up way too fast
I wish I would've listened and not be so bad
I'm sorry your life turned out this way
I'm sorry the FEDS came and took me away
[Bridge]
I'm sorry that it took so long to see
They were dead wrong trying to put it on me
I'm sorry that it took so long to speak
But I was on tour with Gwen Stefani
I'm sorry for the hand that she was dealt
For the embarrassment that she felt
Just a little young girl trying to have fun
Her daddy should never let her out that young
I'm sorry for Club Zen getting shut down
I hope they manage better next time around
How was I to know she was underage
Enter 21 you know the club they say
Why doesn't anybody wanna take blame
For rising back out disgracing my name
I'm just a singer trying to entertain
Because I love my fans I'll take that blame
Even though the blame's on you [3x]
I'll take that blame from you
And you can put that blame on me [2x]
You can put that blame on me
And you can put that blame on me
I realize everything I do is affecting the people around me
So I want to take this time out and apologize for things I have done
And things that have not occurred yet
And the things they don't want to take responsibility for
I'm sorry for the times I left you home
I was on the road and you were alone
I'm sorry for the times that I had to go
I'm sorry for the fact that I did not know
That you were sitting home just wishing we
Could go back to when it was just you and me
I'm sorry for the times I would neglect
I'm sorry for the times I disrespect
I'm sorry for the wrong things that I've done
I'm sorry I'm not always there for my son
I'm sorry for the fact that I am not aware
That you can't sleep at night when I am not there
Because I am in the streets like everyday
Sorry for the things that I did not say
Like how you are the best thing in my world
And how I am so proud to call you my girl
[Bridge]
I understand that there are some problems
And I am not too blind to know
All the pain you kept inside you
Even though you might not show
If I can apologize for being wrong
Then it's just a shame on me
I'll be the reason for your pain and you can put the blame on me
[Chorus]
You can put the blame on me [4x]
Said you can put the blame on me [3x]
You can put the blame on me
Sorry for the things that he put you through
And all the times you didn't know what to do
Sorry that you had to go and sell those packs
Just trying to stay busy till you heard from Dad
And you would rather be home with all your kids
As one big family with love and bliss
And even though Pops treated us like kings
He got a second wife and you didn't agree
He got up and left you there all alone
I'm sorry that you had to do it on your own
I'm sorry that I went and added to your grief
I'm sorry that your son was once a thief
I'm sorry that I grew up way too fast
I wish I would've listened and not be so bad
I'm sorry your life turned out this way
I'm sorry the FEDS came and took me away
[Bridge]
I'm sorry that it took so long to see
They were dead wrong trying to put it on me
I'm sorry that it took so long to speak
But I was on tour with Gwen Stefani
I'm sorry for the hand that she was dealt
For the embarrassment that she felt
Just a little young girl trying to have fun
Her daddy should never let her out that young
I'm sorry for Club Zen getting shut down
I hope they manage better next time around
How was I to know she was underage
Enter 21 you know the club they say
Why doesn't anybody wanna take blame
For rising back out disgracing my name
I'm just a singer trying to entertain
Because I love my fans I'll take that blame
Even though the blame's on you [3x]
I'll take that blame from you
And you can put that blame on me [2x]
You can put that blame on me
And you can put that blame on me
Bohužel překlad jsem sehnala jen slovenský a to z této stránky: www.zoomy.blog.cz
Ako život pokračuje , Začínam sa učiť viac a viac o zodpovednosti
Uskutočňujem všetko co ma vplyv na ľudí okolo mňa
Tak chem tento čas vyniesť von a ospravedlniť sa za veci, ktoré som urobil
a za veci, ktoré som ešte neobjavil
a za veci, za ktoré nechcem vziať zodpovednosť
Prepáč za časy, keď som ťa nechal doma
bol som na ceste a ty si bola sama
Prepáč za časy, keď som musel odísť
Prepáč za skutočnosť, ktorú som nevedel,
že sedíš doma želajúc si nás,
aby sme sa mohli vrátiť tam, kde som bol iba ty a ja
Prepáč za časy, ktoré som zanedbával
Prepáč za časy, ktoré som nerešpektoval
Prepáč za nesprávne veci, ktoré som urobil
Prepáč, že nie som tam vždy pre môjho syna
Prepáč za skutočnosť, ktorú som si neuvedomoval,
že ty nemôžeš v noci spať keď nie som tam
Pretože som v uliciach tak ako každý deň
Prepáč za veci, ktoré som nepovedal
niečo podobné ako, že si najlepšia vec na svete
a ako som hrdý volať ťa mojím dievčaťom
(Bridge)
Rozumiem prečo sú samé problémy
a nie som tak slepý aby som nevedel,
že všetku bolesť udržuješ v sebe
dokonca i keď ju nesmieš ukázať
Ak sa ti môžem ospravedlniť že som bol nesprávny
potom je hanba práve na mne
Budem príčinou tvojej bolesti a potom môžeš zvaliť vinu na mňa
Chorus
Môžeš zvaliť vinu na mňa (4x)
Povedal som, môžeš zvaliť vinu na mňa (3x)
Môžeš zvaliť vinu na mňa
Prepáč za veci, ktorými ťa podrobil
a za každý krat kedy si nevedela, čo urobiť
Prepáč že si musela ísť a predať tamtie obaly
len aby si ostala zenepráznena ako si počula od otca
a ty by si radšej bola doma so všetkými tvojími deťmi
ako jedna veľká rodina s láskou a dokonalým šťastím
a hoci otec s nami koná ako s kráľmi
Mal druhú manželku a ty si nesúhlasila
Vstal a nechal ťa tam celú samú
Prepáč, že si to musela urobiť sama
Prepáč, že som prisšiel a pridal som ti na tvojom smútku
repáč že tvoj syn bol raz zlodejom
Prepáč, že som vyrástol tak rýchlo
Želám si, keby som mohol byť vypočútý a nebyť tak zlý
Prepáč, že tvoj život dopadol týmto spôsobom
Prepáč, te prišli policajti a odniesli ma preč
(Bridge)
Prepáč, že trvalo tak dlho vidieť ťa
Boli nesprávne mŕtvi snažiaci sa zvaliť to na mňa
Prepáč, že trvalo tka dlho porozdrávať sa
Ale bol som na turné s Gwen Stefani
Prepáč za ruku, za ktorú bola zaoberaná
za ťažkosti, ktoré citila
Práve sa malé dievča snažilo mať zábavu
Jej otec by ju nikdy nenechal vonku takú mladú
Prepáč, že Klub Zen dostal uzavretie prevádzky
Dúfam, že nabudúce to budú lepšie riadiť
Ako som mal vedieť že že je neplnoletá
Vstupujú 21-tky ty poznaš ten klub, vraveli
prečo nikto nemôže vziať vinu
Pre povstanie potupili moje meno
Som len spevák snažiaci zabávať
Pretože milujem svojich fanúšikov a vezmem vinu na seba
Dokonca i keď je vina na tebe (3x)
Vezmem tú vinu preč z teba
A môžeš zvaliť vinu na mňa (2x)
Môžeš zvaliť vinu na mňa
A môžeš zvaliť vinu na mňa
Uskutočňujem všetko co ma vplyv na ľudí okolo mňa
Tak chem tento čas vyniesť von a ospravedlniť sa za veci, ktoré som urobil
a za veci, ktoré som ešte neobjavil
a za veci, za ktoré nechcem vziať zodpovednosť
Prepáč za časy, keď som ťa nechal doma
bol som na ceste a ty si bola sama
Prepáč za časy, keď som musel odísť
Prepáč za skutočnosť, ktorú som nevedel,
že sedíš doma želajúc si nás,
aby sme sa mohli vrátiť tam, kde som bol iba ty a ja
Prepáč za časy, ktoré som zanedbával
Prepáč za časy, ktoré som nerešpektoval
Prepáč za nesprávne veci, ktoré som urobil
Prepáč, že nie som tam vždy pre môjho syna
Prepáč za skutočnosť, ktorú som si neuvedomoval,
že ty nemôžeš v noci spať keď nie som tam
Pretože som v uliciach tak ako každý deň
Prepáč za veci, ktoré som nepovedal
niečo podobné ako, že si najlepšia vec na svete
a ako som hrdý volať ťa mojím dievčaťom
(Bridge)
Rozumiem prečo sú samé problémy
a nie som tak slepý aby som nevedel,
že všetku bolesť udržuješ v sebe
dokonca i keď ju nesmieš ukázať
Ak sa ti môžem ospravedlniť že som bol nesprávny
potom je hanba práve na mne
Budem príčinou tvojej bolesti a potom môžeš zvaliť vinu na mňa
Chorus
Môžeš zvaliť vinu na mňa (4x)
Povedal som, môžeš zvaliť vinu na mňa (3x)
Môžeš zvaliť vinu na mňa
Prepáč za veci, ktorými ťa podrobil
a za každý krat kedy si nevedela, čo urobiť
Prepáč že si musela ísť a predať tamtie obaly
len aby si ostala zenepráznena ako si počula od otca
a ty by si radšej bola doma so všetkými tvojími deťmi
ako jedna veľká rodina s láskou a dokonalým šťastím
a hoci otec s nami koná ako s kráľmi
Mal druhú manželku a ty si nesúhlasila
Vstal a nechal ťa tam celú samú
Prepáč, že si to musela urobiť sama
Prepáč, že som prisšiel a pridal som ti na tvojom smútku
repáč že tvoj syn bol raz zlodejom
Prepáč, že som vyrástol tak rýchlo
Želám si, keby som mohol byť vypočútý a nebyť tak zlý
Prepáč, že tvoj život dopadol týmto spôsobom
Prepáč, te prišli policajti a odniesli ma preč
(Bridge)
Prepáč, že trvalo tak dlho vidieť ťa
Boli nesprávne mŕtvi snažiaci sa zvaliť to na mňa
Prepáč, že trvalo tka dlho porozdrávať sa
Ale bol som na turné s Gwen Stefani
Prepáč za ruku, za ktorú bola zaoberaná
za ťažkosti, ktoré citila
Práve sa malé dievča snažilo mať zábavu
Jej otec by ju nikdy nenechal vonku takú mladú
Prepáč, že Klub Zen dostal uzavretie prevádzky
Dúfam, že nabudúce to budú lepšie riadiť
Ako som mal vedieť že že je neplnoletá
Vstupujú 21-tky ty poznaš ten klub, vraveli
prečo nikto nemôže vziať vinu
Pre povstanie potupili moje meno
Som len spevák snažiaci zabávať
Pretože milujem svojich fanúšikov a vezmem vinu na seba
Dokonca i keď je vina na tebe (3x)
Vezmem tú vinu preč z teba
A môžeš zvaliť vinu na mňa (2x)
Môžeš zvaliť vinu na mňa
A môžeš zvaliť vinu na mňa
Ahojky!!!
Chtěla jsem tě porprosit jestli by si pro mě hlasla!!!Jsem tak majo Verushka!!!
Odkaz je ve webu!!!
A jeslti chceš hlasek i ty tak napiš na muj blog!!!
www.supa-girls.blog.cz
Moc děkuju!!!
A promiň za reklamu!!!:)))